Parliamo di contenuto verbale.
Pensavo a come spesso, nell'esprimere una cosa positiva, utlizziamo termini "negativi".
Ad esempio: "ti amo" sono due paroline che esprimono un sentimento positivo. Per enfatizzare il messaggio aggiungiamo "da morire", "da impazzire".
Quindi: "Ti amo da impazzire!", "ti amo da morire"...
Oppure frasi come: "mi sono divertita un casino", "c'era un botto di gente", "la festa è stata da sballo", "il tuo vestito è da urlo"...
Ma secondo voi, è strano o no usare parole negative e richiamare l'attenzione a stati d'animo negativi per esprimere un'emozione positiva?
E vi vengono in mente altre frasi simili?
)... mi rendo conto che uso frasi del tipo: mi sono divertito da morire, mi piace un casino.